AMOR DE DIOS POR ME/LOVE OF GOD FOR ME

Por/By Joseph Martinez (escribi en 2012 y publique en 2013/written in 2012 and published in 2013)

Para me, es tan fácil creer que Dios me ama, cuando yo no he pecado contra Él. Cuando yo no peco contra Dios, yo siento que Dios me ama y está satisfecho conmigo. Los momentos buenos de mi vida son cuando yo no peco contra Dios, porque estoy cierto que Dios me ama.
Pero, cuando peco contra Dios, todas las cosas cambian. Yo no creo que Dios me ama y yo tengo temor del castigo de Dios. Cada momento que peco, temo ir al infierno y yo creo que Dios está muy enojado conmigo. Tengo fe que Dios me ama cuando yo no peco contra Él, pero esta fe desaparece cuando peco.
Este año, fue el peor año de mi vida, porque yo más allá de pecado contra Dios, yo he hecho una atrocidad que pocas personas tienen la audacia para hacerlo. Este año, yo estaba cierto que perdí la salvación y yo iré al infierno cuando me muero. Para me, es imposible tener un año peor que este año.
Mi fe y mi esperanza deberian desaparecer, pero yo tendré suprises más grande de mi vida. Yo no abandoné y comencé a buscar a Dios mucho más que antes. Comencé a leer la Biblia y orar como yo nunca había hecho en toda mi vida. Pero, yo todavía no creia que tenia la salvación y continuaba creer que iria al infierno. Me disculpé con Dios, pero yo no creia que Dios me ha perdonado. Con esto, yo vivía el infierno en este mundo aún.
Yo pensaba que Dios me ha olvidado, pero, estuve equivocado. Dios comenzó a hablar conmigo por la Biblia y me consolaba cuando oraba. Dios mostraba que ha me perdonado y que me ama mucho más que yo imaginé. Por último, yo comencé a destapar la grandeza del amor de Dios.
Dios comenzó a mostrarme, cuánto Él me ama aún con mis pecados. Dios me reveló que aún siendo un pecador, Él me ama como un hijo. Dios me enseña acerca de su amor incondicional, que aún con mis pecados, El nunca parará de anarme, e incluso con mis actos buenos, El no me amará más. Dios me amó aún siendo Su enemigo, y con Su poder y Su amor, El me cambió para ser Su hijo. Dios no me ve como un pecador ni enemigo, Él me ve como un hijo verdadero. ¡Soy un hijo de Dios aún con mis pecados!
Me aparté de Dios con mis pecados, pero soy como el hijo pródigo que puedo regresar a mi Padre, Él nunca me rechazará y me aceptará en Su casa. Como el padre del hijo pródigo, Dios todavía me ama aún estando mucho distante de Él. Dios me esperaba como espera el padre por su hijo, y yo regreso a Dios como el hijo regresa a su padre. Dios es mi Padre, porque me ama como un hijo.
Dios no puede me odiar, porque soy Su hijo. Dios no puede me destruir, porque me ama. ¿Si soy el hijo de Dios y El me ama, Dios me corregirá y me disciplinará cuando peco, porque quién es el padre que no corrige y disciplina a su hijo? Si Dios no me corrige y no me disciplina, yo no soy el hijo de Él. Con amor, Dios me corrige y me disciplina, pero Él nunca me rechazó. ¡Esto es el amor de Dios por mí!
El amor de Dios es tan grande, que yo no lo puedo lograr. El amor de Dios es tan increíble, que yo no lo puedo comprender. El mundo es un grano de arena si compara con la grandeza del amor de Dios. Este año puede ser el peor año de mi vida, pero, la mejor cosa de mi vida fue aprender acerca de la grandeza del amor de Dios en este año.
El amor de Dios me cambió, me restauro, ha dado libertad de mi temor y mis pecados, me salvó y me ha dado la vida eterna. Yo estoy cierto que Dios me ama y Él es Amor. Dios es infinito, si Dios me ama, Él me ama infinitamente. Dios es eterno, si Dios me ama, Él me ama eternamente. Si Dios creó el universo y Dios es Amor, el amor de Dios es tan demasiado grande que el propio universo. El universo no logra la grandeza del amor de Dios.
Para mí, la cosa más grande del universo y que propio universo, es el amor de Dios y propio Dios (porque Él es Amor), y esto cambió mi vida para siempre y eternamente. ¡Gracias a Dios, mi Padre Eterno, por su amor!
Con amor,
Su Amado Hijo.

To me, is so easy to believe that God loves me, when I have not sinned against Him. When I don’t sin against God, I feel that God loves me and He is satisfied with me. The good moments of my life is when I have not sinned against God, because I am certain that God loves me.
But, when I sinned against God, every things changes. I don’t believe that God loves me and I fear of the punishment of God. Every moment that I sinned, I fear to go to the hell and I believe that God is very angry with me. I have faith that God loves me when I don’t sin against Him, but this faith disappears when I sinned.
This year, was the worst year of my life, because I beyond sin against God, I have done an atrocity that few people have boldness to do it. This year, I was certain that I lost the salvation and I will go to the hell when I die. To me, is impossible to have a worse year than this year.
My faith and my hope must to disappear, but I will have the greatest suprises of my life. I didn’t give up and I began to seek God much more than before. I began to read the Bible and to pray as I never had done in all my life. But, I still don’t believe that I have the salvation and continue to believe that I will go to the hell. I apologized to God, but I don’t believe that God has forgiven me. With this, I was living the hell in this world even.
I was thinking that God has forgotten me, but, I was wrong. God began to speak to me through the Bible and to console me when I prayed. God was showing that He has forgotten me and that He loves me much more than I imagined. Finally, I began to uncover the greatness of the love of God.
God began to show me, how much He loves me even with my sins. God revealed me that even I being a sinner, He loves me like a son. God teach me about his unconditional love, that even with my sins, He will never stop to love me, and even with my good deeds, He will not love me more. God loved me even I was His enemy, and with His power and love, He changed me to be His son. God don’t see me like a sinner or enemy, He see me like a true son. I am a son of God even with my sins!
I moved away myself of God through my sins, but I am like the prodigal son that I can come back to my Father, He will never reject me and He will accept me in His house. As the father of the prodigal son, God still loves me even I being a lot far from Him. God was waiting for me like the father wait for his son, and I come back to God like the son come back to his father. God is my Father, because He loves me like a son.
God can’t hate me, because I am His son. God can’t destroy me, because He loves me. If I am the son of God and He loves me, God will correct me and discipline me when I sin, because who is the father that don’t correct and discipline his son? If God doesn’t correct me and discipline me, I am not the son of Him. With love, God correct me and discipline me, but He never rejected me. This is the love of God for me!
The love of God is so big, that I can’t achieve it. The love of God is so incredible, that I can’t understand it. The world is a grain of sand if compare with the greatness of the love of God. This year can be the worst year of my life, but, the best thing of my life is to learn about the greatness of the love of God in this year.
The love of God changed me, restore me, liberty me from my fear and sins, saved me and give me the eternal life. I am certain that God loves me and He is Love. God is infinite, if God loves me, He loves me infinitely. God is eternal, if God loves me, He loves eternally. If God created the universe and God is Love, the love of God is so much bigger than the own universe. The universe doesn’t achieve the greatness of the love of God.
To me, the greatest thing of the universe and than own universe, is the love of God and own God (because He is Love), and this changed my life forever and eternally. Thank you God, my Eternal Father, for your love!
With love,
Your Beloved Son.

Advertisements
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

2 Responses to AMOR DE DIOS POR ME/LOVE OF GOD FOR ME

  1. Piracetam says:

    And not only this, but we also exult in our tribulations, knowing that tribulation brings about perseverance; 4 and perseverance, proven character; and proven character, hope; 5 and hope does not disappoint, because the love of God has been poured out within our hearts through the Holy Spirit who was given to us. 6 For while we were still helpless, at the right time Christ died for the ungodly. 7 For one will hardly die for a righteous man; though perhaps for the good man someone would dare even to die. 8 But God demonstrates His own love toward us, in that while we were yet sinners, Christ died for us.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s